Rapid air, dual zone, PTFE, capacité utile… Les fiches d'airfryers aiment les grands mots. Je les ai mis à plat ici, en français simple, avec ce que chacun change vraiment dans l'assiette ou au moment du lavage.
Ce sont eux qui reviennent sur toutes les fiches produits, et ceux qui séparent un airfryer bien choisi d'un achat regretté. Une fois ces six-là en tête, mon comparatif des airfryers se lit beaucoup plus vite.
Tiroir, double bac, four ou panier à pale : la forme de l'appareil se choisit avant la marque.
Petit four à convection très compact : une résistance chauffe l'air, un ventilateur le pousse à grande vitesse autour des aliments. Les trois noms désignent le même appareil. « Sans huile » veut dire sans bain d'huile, pas forcément sans une cuillère de matière grasse.
Voir aussiAir pulséFriteuse à huile
L'appareil plonge les aliments dans un bain d'huile chaude. Le mot « friteuse » seul sème la confusion en boutique : plusieurs références vendues près des airfryers sont de vraies friteuses à huile, à repérer aux mentions cuve, zone froide ou litres d'huile.
Voir aussiAirfryer
Le format le plus courant : un seul bac qui coulisse à l'avant, avec son panier ou sa grille. Le volume réduit chauffe vite et la prise en main est immédiate. Il faut en revanche ouvrir et secouer en cours de cuisson, et tout cuit à la même température.
Voir aussiDouble compartimentSecouer
Deux tiroirs côte à côte, chacun avec sa résistance et son réglage, pour cuire deux plats différents. Attention au chiffre affiché : il additionne les deux bacs. Un modèle de 9 litres donne en général deux tiroirs de 4,5 litres, trop étroits pour un poulet entier.
Variante du double compartiment : les bacs sont empilés au lieu d'être côte à côte. L'appareil prend moins de largeur sur le plan de travail, mais plus de hauteur. Vérifiez la place sous vos meubles hauts avant l'achat.
Voir aussiDouble compartimentEncombrement
Un mini-four avec porte vitrée, plusieurs niveaux de grilles et souvent un tournebroche. On voit la cuisson et on répartit les aliments sur plusieurs étages. En échange, il prend plus de place, se nettoie plus longuement, et les niveaux ne cuisent pas toujours à la même vitesse.
Voir aussiTournebroche
Une pale tourne dans la cuve et remue les aliments toute seule, ce qui évite de secouer. C'est le principe de l'Actifry de Seb et Tefal. Idéal pour des frites ou des petits morceaux, moins pour un aliment fragile ou pané, que le mouvement peut abîmer.
Voir aussiSecouer
Appareil qui ajoute le mode air chaud à d'autres fonctions : pression, vapeur, mijotage. Pratique si vous remplacez plusieurs appareils d'un coup, mais il prend de la place et sa cuve profonde convient moins bien au croustillant qu'un panier large.
Voir aussiFonction vapeurSurface du panier
Litres, portions et surface de panier : ce que le chiffre du carton dit, et ce qu'il tait.
Le volume en litres mis en avant par la marque. Il mesure le bac, pas ce que vous pouvez y cuire correctement. Deux appareils de même capacité peuvent offrir des surfaces très différentes selon la forme et la hauteur du panier.
Voir aussiCapacité utileSurface du panier
Ce qu'on peut vraiment cuire en gardant un résultat régulier, donc sans étouffer l'air. C'est l'une de mes quatre notes : elle compte plus que le nombre écrit sur la boîte. Un panier chargé à ras bord donne vite des zones molles.
Voir aussiCapacité annoncéeZones molles
L'aire du fond du panier. Pour les frites, les filets de poisson ou les nuggets, elle compte plus que les litres, car une seule couche cuit mieux qu'un tas. Un panier large et peu profond dépasse souvent un panier étroit et haut de même volume.
Voir aussiCapacité utileZones molles
L'indication « pour 4 personnes » des fiches reste approximative : elle dépend du plat et de l'appétit. Mon repère : 2 à 3 litres pour un ou deux couverts, 4 à 5 litres pour trois ou quatre, 6 litres et plus au-delà.
Voir aussiCapacité utile
Largeur, profondeur et hauteur de l'appareil, tiroir fermé. Prévoyez aussi la place du tiroir ouvert et de l'air qui s'échappe à l'arrière : laissez de l'espace autour, et ne le faites pas fonctionner enfermé dans un placard.
Voir aussiSortie d'air
Résistance, turbine, préchauffage et réaction de Maillard : ce qui fait la différence entre doré et mou.
L'air chauffé par la résistance est propulsé par une turbine et circule autour des aliments. C'est lui qui sèche la surface et la fait dorer. Chaque marque lui donne un nom commercial, mais le principe reste le même.
Voir aussiRésistanceTurbine
La pièce qui produit la chaleur, placée en général au-dessus du panier. C'est pourquoi le dessus dore plus vite. Certains modèles en ajoutent une seconde en bas, pour limiter le besoin de retourner les aliments.
Elle fait circuler l'air et conditionne la régularité de la cuisson ainsi que le bruit. Certains modèles récents mettent en avant un moteur à courant continu, dit DC, annoncé plus rapide et plus silencieux : je le note d'après les mesures quand elles existent.
Voir aussiAir pulséNiveau sonore
Exprimée en watts, elle indique la capacité à chauffer et la consommation au maximum. Plus le bac est grand, plus il en faut. Prise seule, elle ne garantit rien : un appareil puissant mais mal ventilé peut cuire moins bien qu'un autre plus modeste.
Le plafond de réglage, souvent autour de 200 °C, parfois davantage. Monter plus haut aide à saisir une viande ou à dorer plus vite, mais c'est le rendu réel qui compte. Le chiffre affiché reste celui de la consigne, pas celui mesuré au cœur du panier.
Voir aussiRéaction de Maillard
Faire tourner l'appareil à vide quelques minutes avant d'y mettre les aliments. Trois à cinq minutes donnent une croûte plus franche sur les frites et les viandes. Sur des légumes ou une cuisson longue, l'écart reste faible. Certains modèles le lancent seuls.
Voir aussiRéaction de Maillard
La réaction chimique entre sucres et protéines sous l'effet de la chaleur. Elle donne la couleur dorée et le goût de grillé. Elle a besoin d'une surface sèche : d'où l'intérêt de bien sécher des frites fraîches avant de les enfourner.
Voir aussiPréchauffage
Les morceaux restés pâles ou mous, le plus souvent au centre ou sous la pile. Cela vient d'un panier trop chargé, d'un air mal réparti ou d'un oubli de secouer. C'est mon premier critère : un appareil qui en laisse perd des points, quel que soit son prix.
Voir aussiSecouerSurface du panier
Sortir le tiroir à mi-cuisson et remuer les aliments pour exposer ce qui était dessous. Beaucoup de modèles affichent un rappel. Le geste reste utile sur tous les tiroirs, et quelques secondes tiroir ouvert ne font pas de tort à la cuisson.
Voir aussiZones mollesPanier à pale
Sur un double compartiment, cette fonction démarre les deux bacs à des moments différents pour qu'ils finissent ensemble. C'est le vrai intérêt de ce format quand un plat et son accompagnement n'ont pas le même temps de cuisson.
Les pictogrammes frites, poulet ou poisson ne font le plus souvent qu'appliquer une température et une durée. Ils dépannent au début, puis on les oublie. Je ne les compte jamais comme un argument à eux seuls.
Voir aussiTempérature maximale
Un mode à basse température et longue durée pour sécher des fruits ou des légumes. Il n'a d'intérêt que si l'appareil descend assez bas en température. Vérifiez la plage annoncée : tous les modèles ne le font pas.
Voir aussiTempérature maximale
Une broche motorisée qui fait tourner une volaille ou un rôti devant la chaleur, surtout présente sur les fours airfryer. Elle dore de façon régulière sans intervention, mais c'est une pièce de plus à ranger et à laver.
Voir aussiFour airfryer
Certains appareils injectent de la vapeur avec un petit réservoir d'eau, pour garder le cœur moelleux pendant que l'extérieur dore. Plus polyvalent, mais il faut remplir, vidanger et détartrer. À réserver à ceux qui cuisinent beaucoup de pain ou de poisson.
Voir aussiCombiné multicuiseur
Antiadhésif, céramique, inox ou verre : ce qui touche vos aliments, et ce que promettent vraiment les étiquettes.
La couche qui recouvre le bac et le panier pour éviter que les aliments n'attachent. La plupart des modèles utilisent un antiadhésif à base de PTFE. Il supporte mal les rayures et les chocs de température : on laisse refroidir et on oublie la paille de fer.
Voir aussiPTFERevêtement céramique
Le polymère antiadhésif le plus répandu, connu sous la marque Téflon. Il appartient à la grande famille des PFAS. Il peut se dégrader à très haute température, au-delà des réglages habituels d'un airfryer. Un revêtement rayé ou écaillé mérite d'être remplacé.
Voir aussiPFAS
Une famille de composés fluorés très persistants dans l'environnement, d'où leur surnom. « Sans PFAS » sur une fiche concerne en général le revêtement du bac. Lisez bien la mention : « sans PFOA » ne désigne qu'une seule molécule et ne veut pas dire la même chose.
Une substance de la famille des PFAS, autrefois utilisée dans la fabrication de revêtements, aujourd'hui interdite dans l'Union européenne. La mention « sans PFOA » n'apporte donc pas grand-chose et n'indique pas que le revêtement est sans PTFE.
L'alternative courante au PTFE sur les modèles dits sans PFAS. Il ne contient pas de composés fluorés et supporte bien la chaleur. Son pouvoir antiadhésif a tendance à baisser plus vite avec l'usage, et il réclame un lavage doux.
Voir aussiPFASRevêtement
Un mot à vérifier. Beaucoup d'appareils dits inox n'ont qu'une carrosserie en acier, avec un bac classique antiadhésif à l'intérieur. Une vraie cuve inox évite le revêtement, mais les aliments attachent plus facilement.
Voir aussiRevêtement
Un récipient transparent à la place du bac : on voit la cuisson et il n'y a pas d'antiadhésif. L'appareil pèse plus lourd et le bol craint les chocs, surtout quand il est encore chaud.
Voir aussiPFAS
Une petite vitre dans le tiroir, parfois avec une lumière, pour surveiller sans ouvrir. Agréable, mais souvent vite encrassée par le gras. Elle ne change rien à la qualité de cuisson, et elle ajoute une surface à nettoyer.
Voir aussiSecouer
Le fond ajouré qui laisse passer l'air et tomber le gras dans le bac. Une grille qui s'enlève facilement simplifie beaucoup le lavage. Vérifiez qu'elle tient bien en place quand vous videz le panier sur l'assiette.
Voir aussiCompatible lave-vaisselle
Papier cuisson, fumée, lavage et consommation : les petits sujets qui décident si l'appareil reste sur le plan de travail.
Il évite de laver le panier, mais il doit rester plaqué par les aliments : seul, il s'envole vers la résistance. Prenez un format perforé qui laisse passer l'air, et ne le posez jamais pendant le préchauffage.
Voir aussiPapier aluminiumMoule en silicone
Utilisable en petite quantité s'il reste maintenu par les aliments et ne bloque pas la circulation de l'air. Évitez-le au fond du bac, là où il gêne le flux, et avec les aliments très acides. Suivez d'abord la notice de votre modèle.
Voir aussiPapier cuisson
Un accessoire qui protège le bac et facilite le nettoyage, pratique pour les gâteaux ou les plats en sauce. Il réduit un peu la circulation d'air sous les aliments : le croustillant du dessous en souffre. Vérifiez les dimensions avant de commander.
Voir aussiPapier cuisson
Un vaporisateur rechargeable pour déposer une fine couche d'huile sur les aliments. Il évite d'en mettre trop. Préférez-le aux aérosols du commerce, dont certains gaz et additifs peuvent abîmer le revêtement à la longue.
Voir aussiRevêtement
Le plus souvent, c'est du gras tombé au fond du bac qui brûle : lard, saucisses, viande grasse. Une cuillère d'eau au fond du bac et un nettoyage régulier règlent la plupart des cas. Si la fumée est noire ou sent le plastique, débranchez.
Voir aussiOdeur du premier usage
Une légère odeur est fréquente sur un appareil neuf. Lavez les pièces amovibles, puis faites-le tourner à vide une dizaine de minutes dans une pièce aérée. Si l'odeur persiste après quelques usages, contactez le vendeur.
Voir aussiFumée blanche
Une mention à lire dans la notice, pièce par pièce : parfois seule la grille est concernée. Même autorisé, ce lavage répété peut user l'antiadhésif plus vite que l'éponge douce. Une raison de plus de privilégier les paniers simples.
Voir aussiRevêtementGrille amovible
L'ouverture, souvent à l'arrière, par laquelle l'air chaud s'échappe. Ne la placez pas contre un mur ou sous un meuble fragile. Laissez la distance indiquée par la notice, et utilisez l'appareil sur un support stable et résistant à la chaleur.
Voir aussiEncombrement
Exprimé en décibels quand la marque le donne, ce qui reste rare. La turbine fait un bruit comparable à une hotte. Ce critère compte surtout dans une cuisine ouverte. Méfiez-vous du mot « silencieux » sans chiffre à l'appui.
Voir aussiTurbine
Un appareil de 1 500 W qui tourne à plein régime pendant 15 minutes consomme au plus 0,375 kWh. Face à un grand four, l'avantage est réel sur les petites quantités : le volume à chauffer est réduit et le préchauffage plus court. L'écart diminue si vous enchaînez les fournées.
Voir aussiPuissance
Un grand modèle peut approcher les 3 000 W. Branché sur la même ligne qu'un four ou une bouilloire, il peut faire sauter la protection. Évitez les multiprises : branchez-le directement sur une prise murale, comme le demandent la plupart des notices.
Voir aussiPuissance
Aucun terme ne correspond.
Essayez un mot plus court, ou sans accent. Et si le terme manque vraiment, écrivez-moi, je l’ajouterai.
Un mot vous manque ?
Le lexique grandit avec vos questions. Envoyez-moi le terme croisé sur une fiche technique ou dans une notice, je le définis ici.